08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
8:00 - 8:45 (45min)
Accueil
Accueil des participants
8:45 - 9:30 (45min)
Allocutions d'ouverture
Pr. Ameur Chérif, Pr. Khaled Kchir, M. Ben Saâd, G. Clesse, K. Lamouchi-Chebbi, F. Ninitte
9:30 - 10:30 (1h)
Conférence Plénière
Salle Tahar Haddad
G. Clesse
› Enquête sur la place de la kīmiyā' et de la sīmiyā' dans les classifications du savoir en Islam in Islam
- Godefroid De Callataÿ, UCLouvain - Sébastien Moureau, UCLouvain, FNRS
09:30-10:30 (1h)
10:30 - 11:00 (30min)
Pause café
11:00 - 12:30 (1h30)
Panel 1. Epistémologie : interroger le statut et la classification des sciences
Salle Tahar Haddad
Godefroid de Callataÿ
› Entre Science et Histoire. La classification des œuvres scientifiques dans al-Fihrist d'(Ibn) al-Nadīm (385 H/ 994 JC) - في تصنيف (ابن) النديم للمؤلّفات العلمية (ت 384 هـ / 994 م)
- Mongia Khamassi Arfa Mensia, Université de Carthage
11:00-11:30 (30min)
› Les sciences au miroir de la classification : le cas d'al-Andalus aux XIII-XIVe siècles
- Miquel Forcada, Université de Barcelona
11:30-12:00 (30min)
› History of Science as an overlooked Key for Understanding Theology and Philosophy (The case of Islamic Theology and Philosophy in contemporary Iran)
- Fatemeh Minaei, Encyclopaedia Islamica Foundation
12:00-12:30 (30min)
11:00 - 12:30 (1h30)
Panel 2. Musicologie
Salle Habiba Msika
M. Ben Miled
› La circulation des sciences de la musique dans les représentations visuelles au Moyen Age
- Frédéric Billiet, Sorbonne Université
11:00-11:30 (30min)
› La prégnance de la science arabe de la musique en milieu juif au Moyen Âge
- Alexandre Cerveux, IRHT
11:30-12:00 (30min)
› Éléments pour l'étude de la translatio studiorum musicale entre textes grecs, arabes et latins
- Anas Ghrab, Université de Sousse
12:00-12:30 (30min)
12:30 - 13:30 (1h)
Déjeuner
13:30 - 15:30 (2h)
Panel 3. Alchimie et sciences occultes entre Orient et Occident
Salle Tahar Haddad
S. Moureau
› Les sources grecques des dialogues alchimiques arabes
- Marion Dapsens, UCLouvain, FNRS
13:30-14:00 (30min)
› Le Livre du Secret des secrets (pseudo-Aristote), à l'intersection de l'occulte, de la gouvernance et de la religion
- Yosr Larbi, Université de la Manouba, Université Sorbonne Nouvelle
14:00-14:30 (30min)
› Le réseau complexe des textes alchimiques latins médiévaux : pistes d'analyse et perspectives (XIIe-XIVe siècles)
- Doriane Moenaert, UCLouvain
14:30-15:00 (30min)
› علم أحكام النجوم واستعمالاته في توقع الغيب بإفريقية خلال العهد الحفصي مقاربة في تاريخ الأفكار والعقليات
- Hichem Smairi, Université de Kairouan
15:00-15:30 (30min)
13:30 - 15:30 (2h)
Panel 4. Tradition scientifique et transmission des savoirs : définir la science dans son contexte
Salle Habiba Msika
I. Draelants
› La science chez les chrétiens du premier millénaire
- Philipp Roelli, Université de Zürich
13:30-14:00 (30min)
› Science and Intellectual Life of the Abbey Corbie in the 9th century
- Svetlana Abuzina, University of Zurich
14:00-14:30 (30min)
› Définir la science naturelle, ses objets, sa méthode et ses finalités : Gundissalinus à la croisée des chemins
- Grégory Clesse, UCLouvain
14:30-15:00 (30min)
› The nature of science and its history in Ibn Khaldūn's Muqaddima
- Mokdad Arfa Mensia, Académie des Sciences, des Lettres et des Arts ‘Beit al-Hikma'
15:00-15:30 (30min)
15:30 - 18:00 (2h30)
Visite de la Médina de Tunis avec Adnen El Ghali
Visite de la ville
9:00 - 10:00 (1h)
Conférence Plénière
F. Ninitte
› Faucons et guépards : échanges de connaissances et de pratiques dans les traités de chasse arabes et latins (VIIIe-XVIe siècles)
- Baudouin Van Den Abeele, UCLouvain, FNRS
09:00-10:00 (1h)
10:00 - 10:30 (30min)
Pause café
10:30 - 12:30 (2h)
Panel 5. Rassembler les savoirs et représenter la nature
Salle Tahar Haddad
B. Van den Abeele
› Pérégrinations philologique et scientifique de l'arbre qui pleure ou qui est brûlé
- Adele Di Lorenzo, Université Nice Côte d'Azur - Sophie Noel, Université de Lorraine Nancy
10:30-11:00 (30min)
› Isidore Séville et la théorie humorale : sources et héritage
- Maria Vittoria Martino, UCLouvain
11:00-11:30 (30min)
› Principes de différenciation et d'identification dans les manuscrits scientifiques grecs : l'image et ses rôles dans la pensée de certains érudits byzantins
- Stavros Lazaris, Sorbonne Université, Strasbourg CNRS, ICP
11:30-12:00 (30min)
› La lune, les marées, les vents et les trois parties du monde : repenser la fabrique et la diffusion d'un diagramme cosmologique à travers les réseaux de manuscrits (IXe-XIe s.)
- Julie Richard Dalsace, LAMOP, Université de Tours
12:00-12:30 (30min)
10:30 - 12:30 (2h)
Panel 6. Histoire des mathématiques : enjeux de transmission et de réception
Salle Habiba Msika
G. Loizelet
› Divers mouvements de traduction envers et vers la langue arabe des manuscrits de mathématiques du VIIIe au XIIIe siècle
- Leila Hamouda, IPEIEM Tunis
10:30-11:00 (30min)
› Les traditions arabes et latines des théories des proportions et des irrationnels
- Marouane Ben Miled, ENITunis – LAMSIN
11:00-11:30 (30min)
› الرسالة الموسومة بالموضحة في حساب جذور الصم لمحمد بن عبد العزيز الهاشمي
- Seif Toumi, ENIT-LAMSIN
11:30-12:00 (30min)
› Développement du champ lexical algébrique dans les textes mathématiques arabes entre le IXe et le XIIe siècles
- Foued Nafti, ECOTIDI
12:00-12:30 (30min)
12:30 - 13:30 (1h)
Déjeuner
13:30 - 15:00 (1h30)
Panel 7. Cosmologie en diachronie : penser et représenter le macrocosme dans les manuscrits entre Orient et Occident
Salle Habiba Msika
J.-C. Ducène
› La correspondance scientifique syriaque de Sévère Sebokht (VIIe siècle) à la croisée des chemins entre monde méditerranéen et asiatique et entre science hellénistique et arabe
- Emilie Villey, CNRS Orient-Méditerranée
13:30-14:00 (30min)
› Les doctrines cosmologiques et calendaires d'inspiration syriaque du Liber Nemroth
- Isabelle Draelants, CNRS-Institut de recherche et d'histoire des Textes
14:00-14:30 (30min)
› Survival Bias or The History of Aristotle's On The Heavens in the 13th Century Latin West
- Pieter Beullens, KULeuven
14:30-15:00 (30min)
13:30 - 15:00 (1h30)
Panel 8. Savoirs médicaux en contexte entre Orient et Occident
Salle Tahar Haddad
K. Lamouchi-Chebbi
› « Mesurer », une activité sociale entre le savoir et le pragmatisme selon Muḥammad Zakariyyā Rāzī (865-925)
- Mehrnaz Katouzian-Safadi, Université Paris Cité
13:30-14:00 (30min)
› Ecole médicale de Kairouan comme point de contact et d'échanges scientifiques entre Orient et Occident - مدرسة القيروان الطبية همزة وصل بين الشرق والغرب
- Fatma Lakhdar, Université de Kairouan
14:00-14:30 (30min)
› Another Iberian Crossroads: Medicine and Medical Knowledge in Portugal (c. 1080-1192)
- André Filipe Oliveira (Da) Silva, Univ. Porto/Evora
14:30-15:00 (30min)
15:00 - 15:30 (30min)
Pause café
15:30 - 17:30 (2h)
Panel 9. Traduction et transmission des savoirs : enjeux epistémologiques et didactiques
Salle Habiba Msika
M. Khamessi Arfa
› الترجمة والتأثير وأهمية تنقيح المخطوطات المطبوعة : موضوع الحيوان في الإمتاع والمؤانسة
- Faisal Kenanah, (Université de Caen)
15:30-16:00 (30min)
› Les sciences arabes, entre production et transmission - العلوم العربية بين الإنتاج والنقل
- Ali Hamdi, Université Virtuelle de Tunis
16:00-16:30 (30min)
› Histoire des sciences et multiculturalité à l'époque médiévale : l'apport des humanités numériques et des LLMs (Large Language Models)
- Anas Ghrab, Université de Sousse
16:30-17:00 (30min)
› Enjeux d'une approche épistémo-historique dans l'enseignement des sciences
- Souad Touzri, Université de la Manouba
17:00-17:30 (30min)
15:30 - 17:30 (2h)
Panel 10. Quand histoire et sciences se rencontrent (1) : l'évolution des savoirs dans leur contexte historique
Salle Tahar Haddad
M. Katouzian-Safadi
› Kitāb al-I'tibār (Des enseignements de la vie) d'Usāma ibn Munqiḏ : un témoignage sur la médecine au temps des croisades
- Jouda Sellami, Université de la Manouba
15:30-16:00 (30min)
› Les épidémies : occasions pour les médecins de penser les maladies
- Jean-Charles Ducène, Ecole Pratique des Hautes Etudes
16:00-16:30 (30min)
› When history enters cosmography: the works of al-Qazwīnī in the light of the upheavals of the 13th century
- Francesca Bellino, Università degli studi di Napoli, "L'Orientale"
16:30-17:00 (30min)
9:00 - 9:15 (15min)
Allocutions
Pr. Mahmoud Ben Romdhane ; Pr. Hmida Ennaifer
9:15 - 10:15 (1h)
Conférence Plénière
Salle rez-de-Chaussée
› Syntaxe et sémantique en mathématiques
- Marouane Ben Miled, ENITunis – LAMSIN
09:15-10:15 (1h)
10:15 - 10:45 (30min)
Pause café
10:45 - 12:15 (1h30)
Panel 11. Histoire des mathématiques : transmission du lexique et des théories algébriques
Salle rez-de-Chaussée
L. Hamouda
› Le terme de « sens » dans le Traité d'Optique d'Ibn al-Hayṯam
- Imed Mahnane, Université de jendouba
10:45-11:15 (30min)
› Le cône de rayonnement d'Al-Kindī à Vitellion
- Philippe Debroise, Université Paris Cité
11:15-11:45 (30min)
› « Traditions du Livre des hypothèses » : l'épistémologie historique comme stratégie, la critique historiographique comme tactique
- Guillaume Loizelet, Université Paris Cité
11:45-12:15 (30min)
10:45 - 12:15 (1h30)
Panel 12. Quand histoire et sciences se rencontrent (2) : Historiographie et lectures rétrospectives
Salle à l'étage
M. Arfa
› Analyse critique de la vision européenne de l'histoire des sciences selon Dominique Lecourt
- Hamdi Mlika, Université de Kairouan
10:45-11:15 (30min)
› Relire l'histoire des sciences : les sciences arabes en exemple
- M'hamed Ali Halouani, Université de Sfax
11:15-11:45 (30min)
› Une histoire des sciences sans idéologie est-elle possible ?
- Youssef Ben Othman, Université El Manar
11:45-12:15 (30min)
12:15 - 13:15 (1h)
Déjeuner
13:15 - 14:45 (1h30)
Panel 13. Théologie, philosophie naturelle et méthodologie scientifique
Salle à l'étage
Z. Cherni
› Statut de la notion de « l'expérience » et ses conséquences sur la conception de l'historicité de la recherche scientifique dans le contexte arabe médiéval - منزلة مفهوم التجربة وأثره في تصور تاريخية الممارسة العلمية في السياق العربي الوسيط
- Ilyas Harifi, Université de Paris Cité
13:15-13:45 (30min)
› Experimentum et experientia chez Robert Grosseteste : théologie de la lumière et dioptrique de la Révélation
- Matthieu Statius, Université de Strasbourg
13:45-14:15 (30min)
› Savoir théologique et savoir sur le corps chez Thomas d'Aquin
- Olivier Perru, UCB Lyon
14:15-14:45 (30min)
13:15 - 14:45 (1h30)
Panel 14. Technique et méchanique en diachronie
Salle rez-de-Chaussée
M. Ben Saâd
› Au-delà des Grecs : vers une histoire globale de la science des dispositifs mécaniques tardo-antiques et médiévaux
- Alessia Zubani, Oxford University
13:15-13:45 (30min)
› Al-šaʿbaḏa : l'illusionnisme au carrefour des sciences et des techniques
- Kaouthar Lamouchi-Chebbi, Université de la Manouba, Université Paris Cité
13:45-14:15 (30min)
› Les automates à la Renaissance entre Orient et Occident : sources, formes, circulations
- Fanny Kieffer, Université de Strasbourg
14:15-14:45 (30min)
14:45 - 15:00 (15min)
Pause café
15:00 - 16:00 (1h)
Conférence Plénière
Salle rez-de-Chaussée
› Importance et rôle historique de la diffusion des techniques à différents moments de l'histoire humaine
- Michel Cotte, Nantes Université
15:00-16:00 (1h)
16:00 - 16:30 (30min)
Conclusions
Salle rez-de-Chaussée
F. Ninitte
